Uslovi korišćenja

1. Prihvatanje uslova

Pristupanjem, pregledanjem ili korišćenjem Bio Vera („Usluga“), uključujući sve poddomene, mobilne aplikacije, API-je ili srodne usluge, potvrđujete da ste pročitali, razumeli i saglasni da budete obavezani ovim Uslovima korišćenja usluge („Uslovi“) i svim primenljivim zakonima i propisima. Ako se ne slažete sa bilo kojim od ovih Uslova, zabranjeno vam je korišćenje ili pristup Usluzi.

Ovi Uslovi predstavljaju pravno obavezujući sporazum između vas („Korisnik“, „vi“ ili „vaš“) i Bio Vera („Kompanija“, „mi“, „nas“ ili „naš“). Kreiranjem naloga, kupovinom ili korišćenjem bilo koje funkcije Usluge, izričito se slažete sa ovim Uslovima. Ako koristite Uslugu u ime preduzeća, organizacije ili drugog entiteta, izjavljujete i garantujete da imate ovlašćenje da taj entitet obavezujete na ove Uslove.

2. Koristite licencu i ograničenja

U skladu sa vašim poštovanjem ovih Uslova, Bio Vera vam daje ograničenu, neekskluzivnu, neprenosivu, opozivu licencu za pristup i korišćenje Usluge za vašu ličnu ili komercijalnu upotrebu u skladu sa ovim Uslovima. Ova licenca ne uključuje pravo na preprodaju ili komercijalno korišćenje Usluge ili njenog sadržaja; prikupiti i koristiti sve liste proizvoda, opise ili cene; koristiti derivate usluge ili njenog sadržaja; ili koristite rudarenje podataka, robote ili slične alate za prikupljanje i ekstrakciju podataka.

Izričito vam je zabranjeno:

• Modifikovanje, kopiranje, reprodukcija ili kreiranje izvedenih dela Usluge, njenog sadržaja ili bilo kog dela

• Korišćenje usluge ili njenog sadržaja u bilo koju komercijalnu svrhu bez naše izričite pismene dozvole

– Pokušaj obrnutog inženjeringa, dekompajliranja, rastavljanja ili na drugi način izvođenja izvornog koda bilo kog softvera sadržanog u Usluzi

• Uklanjanje, menjanje ili prikrivanje bilo kog autorskog prava, žiga, patenata ili drugih obaveštenja o vlasništvu iz Usluge

– Korišćenje automatizovanih sistema, robota, skrapera ili popisivača za pristup, nadgledanje ili kopiranje bilo kog sadržaja iz Usluge

• Ometanje ili ometanje Usluge, servera ili mreža povezanih sa Uslugom

• Prenošenje virusa, malvera ili drugog štetnog koda preko Usluge

• Korišćenje usluge za kršenje važećih zakona, propisa ili prava trećih strana

– lažno predstavljanje bilo koje osobe ili entiteta ili lažno navođenje ili lažno predstavljanje vaše povezanosti sa bilo kojom osobom ili entitetom

• Prikupljanje ili čuvanje ličnih podataka o drugim korisnicima bez njihovog izričitog pristanka

Svako neovlašćeno korišćenje Usluge odmah ukida licencu datu ovim Uslovima. Zadržavamo pravo da preduzmemo pravne radnje protiv bilo kakvog neovlašćenog korišćenja, uključujući traženje sudske zabrane i novčane štete.

3. Korisnički nalozi i registracija

Da biste pristupili određenim funkcijama Usluge, morate se registrovati za nalog. Kada kreirate nalog, slažete se sa:

• Obezbedite tačne, aktuelne i potpune informacije tokom registracije i u svakom trenutku nakon toga

– Održavajte i brzo ažurirajte informacije o nalogu kako bi bile tačne, aktuelne i potpune

– Održavajte bezbednost i poverljivost akreditiva vašeg naloga, uključujući vašu lozinku

• Prihvatite punu odgovornost za sve aktivnosti koje se dešavaju pod vašim nalogom, bez obzira da li ste ih ovlastili ili ne

• Odmah nas obavestite o bilo kakvom neovlašćenom korišćenju vašeg naloga ili bilo kom drugom narušavanju bezbednosti

• Uverite se da imate najmanje 18 godina ili da imate pravnu sposobnost da sklapate obavezujuće ugovore u vašoj jurisdikciji

– Ne otvarajte više naloga za istu osobu ili entitet bez naše izričite pismene dozvole

• Nemojte prenositi, prodavati ili dodeljivati svoj nalog bilo kojoj trećoj strani bez naše prethodne pismene saglasnosti

Zadržavamo pravo da suspendujemo ili ukinemo vaš nalog u bilo kom trenutku, sa ili bez obaveštenja, ako utvrdimo da ste prekršili ove Uslove, dali lažne informacije ili da ste učestvovali u lažnim, uvredljivim ili nezakonitim aktivnostima. Ne možete koristiti nalog drugog korisnika bez njihove izričite dozvole.

4. Usluge i opis

Bio Vera upravlja vertikalno integrisanom poljoprivrednom mrežom koja povezuje uzgajivače, dobavljače, logističke partnere i kupce širom Evrope. Naše usluge uključuju, ali nisu ograničene na:

• Digital Marketplace: Kanal za kupovinu i prodaju poljoprivrednih proizvoda sa transparentnim cenama i standardima kvaliteta

• Sistemi sledljivosti: Kompletno praćenje putovanja proizvoda od polja do police sa nepromenljivim digitalnim dokazom

• Osiguranje kvaliteta: Sistemi kontrole kvaliteta na više nivoa uključujući verifikaciju usklađenosti sa Protokolom 360

• Koordinacija logistike: Upravljanje transportom, optimizacija rute i praćenje isporuke

• Obrada plaćanja: usluge deponovanja, poravnanje sa partnerima prema dogovorenim uslovima i upravljanje finansijskim transakcijama

• Upravljanje sertifikacijom: GlobalG.A.P. Olakšanje grupne sertifikacije IFA v6 i praćenje usklađenosti

• Mobilne aplikacije: Upravljanje terenom, praćenje logistike i aplikacije portala za kupce

• Analitika podataka: uvid u lanac snabdevanja, tržišna informacija i pokazatelji učinka

Zadržavamo pravo da izmenimo, suspendujemo ili obustavimo bilo koji aspekt Usluge u bilo kom trenutku, sa ili bez obaveštenja. Ne garantujemo da će usluga biti dostupna u svakom trenutku ili da će biti bez grešaka. Možemo da izvršimo planirano ili neplanirano održavanje koje može dovesti do privremenog nedostupnosti Usluge.

5. Zabranjene upotrebe i aktivnosti

Saglasni ste da nećete koristiti Uslugu na bilo koji način koji:

– Krši bilo koji važeći lokalni, državni, nacionalni ili međunarodni zakon, propis ili ugovor

• Narušava, krši ili zloupotrebljava bilo koje pravo intelektualne svojine, prava na privatnost ili druga prava bilo koje treće strane

– je lažna, lažna, obmanjujuća ili obmanjujuća

• Predstavlja uznemiravanje, uhođenje, pretnje ili zastrašivanje bilo koje osobe

– Sadrži ili prenosi bilo koje viruse, malver, trojance, crve ili druge štetne ili zlonamerne kodove

– Pokušaji neovlašćenog pristupa Usluzi, drugim nalozima, računarskim sistemima ili mrežama

• Ometa, ometa ili oštećuje Uslugu, servere ili mreže povezane sa Uslugom

– Koristi automatizovane sisteme, botove, skrapere ili popisivače za pristup, nadgledanje ili kopiranje sadržaja bez ovlašćenja

• Lažno predstavlja bilo koju osobu ili entitet, uključujući zaposlene u Bio Veri, predstavnike ili druge korisnike

• Prikuplja, čuva ili deli lične podatke o drugim korisnicima bez njihovog izričitog pristanka

• Prenosi neželjenu komercijalnu komunikaciju, neželjenu poštu ili promotivne materijale

• Manipuliše cenama, stvara veštačku tražnju ili se upušta u bilo koji oblik tržišne manipulacije

• Zaobilazi ili pokušava da zaobiđe bilo koje mere bezbednosti, kontrole pristupa ili ograničenja korišćenja

• Koristi uslugu da se takmiči sa Bio Verom ili da razvije konkurentske proizvode ili usluge

• Krši sve zakone ili propise o kontroli izvoza

• Uključuje se u bilo koju aktivnost koja može oštetiti, onemogućiti, preopteretiti ili narušiti uslugu

Kršenje ovih zabrana može dovesti do trenutnog ukidanja vašeg naloga, pravnog postupka i prijavljivanja odgovarajućim organima za sprovođenje zakona. Zadržavamo pravo da istražimo svaku sumnju na kršenje i u potpunosti sarađujemo sa organima za sprovođenje zakona u takvim istragama.

6. Prava intelektualne svojine

Usluga, uključujući njen originalni sadržaj, karakteristike, funkcionalnost, dizajn, logotipe, žigove, trgovačka imena, softver, algoritme, baze podataka i sva druga prava intelektualne svojine u njima, jesu i ostaće isključivo vlasništvo Bio Vere i njenih davalaca licence. Usluga je zaštićena autorskim pravima, žigom, patentom, poslovnom tajnom i drugim zakonima o intelektualnoj svojini Nemačke, Evropske unije i međunarodnim ugovorima.

Potvrđujete i slažete se da:

• Sva prava, vlasništvo i interes u Servisu i za njega pripadaju isključivo Bio Veri

• Ne stičete nikakva vlasnička prava korišćenjem Usluge

• Ne smete da koristite naše žigove, logotipe ili nazive brendova bez našeg prethodnog pismenog pristanka

• Sve povratne informacije, sugestije ili ideje koje date u vezi sa Uslugom možemo koristiti bez naknade ili obaveze

– Korisnički generisani sadržaj koji pošaljete nam daje stalnu, neopozivu, neekskluzivnu licencu širom sveta, besplatnu licencu za korišćenje, reprodukciju, modifikaciju, prilagođavanje, objavljivanje, prevođenje i distribuciju takvog sadržaja

Ako smatrate da bilo koji sadržaj na usluzi krši vaša prava intelektualne svojine, odmah nas kontaktirajte na legal@biovera.app sa detaljnim informacijama o navodnom kršenju, a mi ćemo istražiti i odgovoriti u skladu sa važećim zakonom.

7. Odricanje od odgovornosti i ograničenje odgovornosti

Usluga koja se pruža „kakva jeste“: Usluga se pruža na osnovu „kao što jeste“ i „kako je dostupno“. Bio Vera ne daje nikakve izjave ili garancije bilo koje vrste, eksplicitne ili implicirane, u vezi sa Uslugom, uključujući, ali ne ograničavajući se na garancije za prodaju, pogodnost za određenu svrhu, nekršenje, tačnost, potpunost ili pouzdanost. Ne garantujemo da će Usluga biti neprekidna, bezbedna, bez grešaka ili bez virusa ili drugih štetnih komponenti.

Bez garancija: Ne garantujemo tačnost, potpunost ili korisnost bilo koje informacije o Servisu. Nismo odgovorni za bilo kakve greške ili propuste u sadržaju, niti za bilo kakav gubitak ili štetu nastalu zbog oslanjanja na informacije dobijene putem Usluge. Opisi proizvoda, cene, dostupnost i druge informacije podležu promeni bez prethodnog obaveštenja.

Ograničenje odgovornosti: U maksimalnoj meri dozvoljenoj važećim zakonom, ni u kom slučaju Bio Vera, njeni direktori, službenici, zaposleni, agenti, partneri, dobavljači, filijale ili davaoci licenci neće biti odgovorni za bilo kakvu indirektnu, slučajnu, posebnu, posledičnu, kaznenu ili primernu štetu, uključujući, ali ne ograničavajući se na:

• Gubitak profita, prihoda, podataka, korišćenja, gudvila ili drugi nematerijalni gubici

• Prekid poslovanja ili gubitak poslovnih prilika

• Troškovi nabavke zamjenskih dobara ili usluga

• Lične povrede ili materijalna šteta

• Štete koje su rezultat neovlašćenog pristupa ili izmene vaših podataka

• Štete koje proističu iz vašeg korišćenja ili nemogućnosti korišćenja usluge

Naša ukupna odgovornost prema vama za sva potraživanja koja proizilaze iz ili se odnose na Uslugu neće premašiti iznos koji ste nam platili u dvanaest (12) meseci koji su prethodili zahtevu, ili sto evra (100€), šta god je veće. Neke jurisdikcije ne dozvoljavaju isključivanje ili ograničenje određenih šteta, tako da se neka od gore navedenih ograničenja možda ne odnose na vas.

8. Obeštećenje

Saglasni ste da branite, obeštećujete i čuvate Bio Veru, njene direktore, službenike, zaposlene, agente, partnere, dobavljače, filijale i davaoce licenci od i protiv svih potraživanja, štete, obaveza, gubitaka, obaveza, troškova, dugova i izdataka (uključujući, ali ne ograničavajući se na advokatske honorare i pristup advokatskim uslugama: (a) ; (b) vaše kršenje bilo koje odredbe ovih Uslova; (c) vaše kršenje bilo kog prava treće strane, uključujući bez ograničenja bilo koje autorsko pravo, vlasništvo, privatnost ili druga prava; (d) svaku tvrdnju da je vaš sadržaj naneo štetu trećoj strani; ili (e) vaše kršenje bilo kog važećeg zakona, pravila ili uredbe. Ova obaveza odbrane i obeštećenja će preživeti ove Uslove i vaše korišćenje Usluge.

9. Raskid

Možemo ukinuti ili suspendovati vaš nalog i pristup Usluzi odmah, bez prethodnog obaveštenja ili odgovornosti, iz bilo kog razloga, uključujući, ali ne ograničavajući se na:

• Kršenje ovih Uslova ili bilo kog drugog ugovora između vas i Bio Vere

• Prevarne, uvredljive ili nezakonite aktivnosti

– Pružanje lažnih, netačnih ili obmanjujućih informacija

• Neplaćanje taksi ili naknada u roku

• Produženi period neaktivnosti naloga

• Zahtev organa za sprovođenje zakona ili drugih vladinih agencija

Nakon raskida, vaše pravo na korišćenje Usluge će odmah prestati. Sve odredbe ovih Uslova koje bi po svojoj prirodi trebale da opstanu nakon raskida, nadživeće i raskid, uključujući odredbe o vlasništvu, odricanje od garancije, obeštećenje i ograničenja odgovornosti. Možete ukinuti svoj nalog u bilo kom trenutku tako što ćete nas kontaktirati na support@biovera.app.

10. Rešavanje sporova

Neformalno rešenje: Pre podnošenja zahteva, saglasni ste da pokušate da rešite spor neformalno tako što ćete nas kontaktirati na legal@biovera.app. Pokušaćemo da spor rešimo neformalno u roku od 60 dana.

Medeći zakon i nadležnost: Ovi Uslovi će se primenjivati i tumačiti u skladu sa zakonima Nemačke, bez obzira na njene odredbe o sukobu zakona. Svi sporovi koji proizilaze iz ovih Uslova ili Usluge ili se odnose na njih podležu isključivoj nadležnosti sudova u Hamburgu, Nemačka.

Odricanje od klasne tužbe: Saglasni ste da će se svi postupci rešavanja sporova voditi samo na individualnoj osnovi, a ne u grupnoj, konsolidovanoj ili reprezentativnoj tužbi. Odričete se svakog prava da učestvujete u grupnoj tužbi ili arbitraži u celoj klasi.

11. Viša sila

Bio Vera neće snositi odgovornost za bilo kakav neuspjeh ili kašnjenje u izvršenju prema ovim Uslovima koji je uzrokovan zemljotresom, požarom, poplavom, Božjim činom, ratnim činom, terorizmom, epidemijom, pandemijom, radnim sporom, građanskim nemirima, akcijama vlade, kvarom na internetu ili telekomunikacijama ili drugih uzroka van naše razumne kontrole. U tom slučaju, uložićemo razumne napore da vas obavestimo i nastavimo sa radom što je pre moguće.

12. Usluge i veze trećih strana

Usluga može da sadrži veze ka veb lokacijama, uslugama ili resursima trećih strana koji nisu u vlasništvu ili pod kontrolom Bio Vera. Nemamo kontrolu i ne preuzimamo odgovornost za sadržaj, politiku privatnosti ili praksu bilo kojih usluga trećih strana. Potvrđujete i slažete se da Bio Vera neće biti odgovoran za bilo kakvu štetu ili gubitak uzrokovan ili u vezi sa korišćenjem bilo koje takve usluge treće strane. Preporučujemo vam da pročitate odredbe i uslove i politiku privatnosti svih usluga trećih strana koje posećujete.

13. Tačnost podataka i korisnički sadržaj

Vi ste isključivo odgovorni za tačnost, potpunost i zakonitost svih informacija, podataka i sadržaja koje dostavite Usluzi, uključujući, ali ne ograničavajući se na, liste proizvoda, unose u polja, informacije o isporuci i korisničke profile. Izjavljujete i garantujete da:

• Sve informacije koje dajete su tačne, aktuelne i potpune

– Imate pravo da pošaljete takav sadržaj i da nam dodelite licence opisane u ovim Uslovima

– Vaš sadržaj ne krši nikakva prava trećih strana, uključujući prava intelektualne svojine, privatnosti ili publiciteta

– Vaš sadržaj je u skladu sa svim važećim zakonima i propisima

– Vaš sadržaj ne sadrži viruse, malver ili drugi štetni kod

Zadržavamo pravo da uklonimo, izmenimo ili odbijemo da objavimo bilo koji sadržaj koji krši ove Uslove ili za koji utvrdimo, po sopstvenom nahođenju, da je neprikladan, štetan ili neprikladan.

14. Ograničenja izvoza

Usluga može biti predmet zakona i propisa o kontroli izvoza. Saglasni ste da ćete poštovati sve važeće zakone i propise o kontroli izvoza i ponovnog izvoza, uključujući one u Nemačkoj, Evropskoj uniji i Sjedinjenim Državama. Saglasni ste da nećete izvoziti, ponovo izvoziti ili prenositi Uslugu ili bilo koju srodnu tehnologiju u bilo koju zemlju, lice ili entitet koji podležu ograničenjima izvoza ili krše bilo koje važeće zakone o kontroli izvoza.

15. Usklađenost sa zakonima

Saglasni ste da ćete poštovati sve važeće zakone, pravila i propise u vezi sa vašim korišćenjem Usluge, uključujući, ali ne ograničavajući se na poljoprivredne propise, zakone o bezbednosti hrane, propise o transportu, zakone o zaštiti podataka (uključujući GDPR), zakone o borbi protiv korupcije i zakone o kontroli izvoza. Vi ste isključivo odgovorni da osigurate da je vaše korišćenje Usluge u skladu sa svim važećim zakonima u vašoj jurisdikciji.

16. Promene uslova

Zadržavamo pravo, po sopstvenom nahođenju, da izmenimo ili zamenimo ove Uslove u bilo kom trenutku. Ako je revizija materijalna, obavestićemo vas najmanje 30 dana pre stupanja na snagu novih uslova objavljivanjem ažuriranih Uslova na ovoj stranici i ažuriranjem datuma „Poslednje ažuriranje“. Šta predstavlja materijalnu promenu odredićemo po sopstvenom nahođenju. Vaše dalje korišćenje Usluge nakon bilo kakvih ovakvih promena predstavlja prihvatanje novih Uslova. Ako ne pristajete na nove Uslove, morate prestati da koristite Uslugu i možete ukinuti svoj nalog.

17. Odvojivost

Ako se utvrdi da je bilo koja odredba ovih Uslova nesprovodiva ili nevažeća, ta odredba će biti ograničena ili eliminisana do potrebnog minimuma kako bi ovi Uslovi u suprotnom ostali na punoj snazi, efekti i primenljivi. Nesprovodljiva odredba će biti zamenjena važećom odredbom koja je najbliža nameri prvobitne odredbe.

18. Ceo ugovor

Ovi Uslovi, zajedno sa našom Politikom privatnosti i Politikom o kolačićima, čine ceo sporazum između vas i Bio Vere u vezi sa Uslugom i zamenjuju sve prethodne i istovremene sporazume, predloge ili izjave, bilo pismene ili usmene, u vezi sa Uslugom. Naš propust da sprovedemo bilo koje pravo ili odredbu ovih Uslova neće se smatrati odricanjem od tih prava.

19. Zadatak

Ne možete ustupiti ili preneti ove Uslove, na osnovu zakona ili na drugi način, bez naše prethodne pismene saglasnosti. Svaki vaš pokušaj da dodelite ili prenesete ove Uslove bez takvog pristanka biće ništav i nevažeći. Možemo slobodno dodeliti ili preneti ove Uslove bez ograničenja. U skladu sa gorenavedenim, ovi Uslovi će biti obavezujući i važe u korist strana, njihovih naslednika i dozvoljenih ustupaka.

20. Kontakt informacije

Ako imate pitanja u vezi sa ovim Uslovima, kontaktirajte nas na: Bio Vera E-pošta: legal@biovera.app Podrška: support@biovera.app